🇨🇳 Documenti italiani per Cina

Aggiornato il · Revisione a cura di Dott.ssa S. Silva — CTU Tribunale di Napoli (prot. 0000000015/2005)

Convenzione dell'Aja 1961

Paese aderente. Aderente dal 7 novembre 2023. Hong Kong e Macao aderivano già dal 1965/1969.

Apostille

Apostille della Prefettura/Procura.

Legalizzazione

Non più necessaria dal 7 novembre 2023.

Documenti più richiesti

Enti e autorità di riferimento

  • Ambasciata della Cina in Italia

    Servizi consolari

  • MOE China (CDGDC)

    Riconoscimento titoli

Tempi tipici

5-10 giorni lavorativi.

Consigli pratici

  • La traduzione deve essere in cinese semplificato per Cina continentale; tradizionale per Hong Kong, Macao, Taiwan.
  • Per il working visa Z serve casellario apostillato + diploma apostillato + traduzione cinese.

Domande frequenti — Cina

Da quando non serve più la legalizzazione cinese?

Dal 7 novembre 2023, data di entrata in vigore della Convenzione dell'Aja per la Cina continentale. La vecchia procedura è ancora valida per atti emessi prima di tale data.

Hai bisogno di una traduzione giurata, apostille o legalizzazione?

Inviaci il documento e ricevi un preventivo gratuito in poche ore lavorative.