Privacy Policy

LGL LIBELLULA LAB srl

Piazza IV Novembre, 4 – 20124 Milano

P.IVA: 12512970968 – SDI: 9SUB64Q

Sede operativa Studio Traduzioni Silva: Via F. Cilea, 171 – 80127 Napoli

Email: info@studiotraduzionisilva.com · Telefono: 081 6580520 · WhatsApp: +39 338 4326596 · WhatsApp aziendale: +39 379 2254804

Dati anagrafici e di contatto (nome, cognome, email, telefono), documenti inviati volontariamente dall'utente, contenuto delle comunicazioni intercorse con lo Studio, eventuali dati amministrativi e fiscali necessari per la fatturazione.

• rispondere a richieste di informazioni;
• preparare preventivi;
• gestire pratiche di traduzione;
• gestire traduzioni giurate, asseverazioni, apostille e legalizzazioni;
• comunicare con il cliente;
• inviare documenti o aggiornamenti relativi alla pratica;
• adempiere a obblighi amministrativi, fiscali e legali.

Esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali richieste dall'interessato, adempimento di obblighi di legge, consenso espresso dell'interessato dove richiesto.

I dati sono trattati con strumenti elettronici e cartacei, da personale autorizzato, con misure tecniche e organizzative adeguate a garantirne la riservatezza e l'integrità.

I dati sono conservati per il tempo strettamente necessario alle finalità per cui sono raccolti e nel rispetto degli obblighi di legge (fiscali, amministrativi, contabili).

I dati possono essere comunicati a soggetti terzi solo se necessario all'esecuzione del servizio (es. Tribunale per asseverazione, Procura per apostille, corrieri per spedizione) o per obblighi di legge.

I documenti inviati dagli utenti possono contenere dati personali o informazioni sensibili. Tali documenti vengono trattati esclusivamente per valutare e svolgere il servizio richiesto.

Avviso: l'utente è invitato a inviare solo documenti necessari alla valutazione o all'esecuzione della pratica richiesta.

L'utente può richiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione o opposizione al trattamento nei limiti previsti dalla normativa applicabile, scrivendo a info@studiotraduzionisilva.com.

Per informazioni sui cookie utilizzati dal sito consulta la Cookie Policy.

Per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei dati: info@studiotraduzionisilva.com

La presente informativa può essere aggiornata. La versione vigente è sempre pubblicata in questa pagina.