Traduzione giurata Diploma di Scuola Superiore

Il diploma di scuola secondaria di secondo grado attesta il completamento del ciclo di studi superiori. Per iscrizione a università estere o procedure professionali serve la traduzione giurata con apostille.

Aggiornato il · Revisione a cura di Dott.ssa S. Silva — CTU Tribunale di Napoli (prot. 0000000015/2005)

Tempi
48 ore + apostille.
Costo
Il prezzo esatto viene definito da un professionista che valuta il documento, per garantirti il miglior prezzo di mercato: richiedi una quotazione in tempo reale, gratuita. A parte resta la marca da bollo di 16 € di marca da bollo ogni 4 facciate.
Apostille
Necessaria

Quando serve

  • Iscrizione a università estere
  • Visti studio
  • Concorsi pubblici esteri
  • Riconoscimento professionale per professioni che non richiedono laurea

Apostille

Apostille della Prefettura, previa legalizzazione del Provveditorato per diplomi di scuole non statali.

Legalizzazione consolare

Solo Paesi extra-Aja.

Paesi tipici di destinazione

  • Regno Unito
  • Stati Uniti
  • Germania
  • Olanda
  • Spagna
  • Australia

Errori frequenti da evitare

  • Diploma senza pagella allegata

    Molte università estere richiedono diploma e pagelle degli ultimi anni: tradurre tutto insieme.

Documenti correlati

Domande frequenti

Il diploma di scuola privata va legalizzato prima dell'apostille?

Sì, i diplomi di istituti paritari non statali richiedono prima la legalizzazione della firma del dirigente da parte del Provveditorato agli Studi (USR), poi l'apostille della Prefettura.

Posso richiedere la traduzione interamente online?

Sì. Inviamo la scansione del documento via email o WhatsApp, ti facciamo avere il preventivo entro un'ora, asseveriamo in Tribunale e spediamo l'originale ovunque in Italia o all'estero con tracking.

Hai bisogno di una traduzione giurata, apostille o legalizzazione?

Inviaci il documento e ricevi un preventivo gratuito in poche ore lavorative.